يحيي العالم اليوم 30 سبتمبر اليوم الدولي للترجمة حيث اطلقت الفكرة من قبل الاتحاد الدولي للمترجمين سنة 1991
ويوافق اليوم 30 سبتمبر 2025 ذكرى استشهاد الطفل محمد الدرة أيقونة الانتفاضة الفلسطينية الثانية سنة 2000.
و اليك عدد من الاحداث التي حدثت في مثل هذا اليوم:
1938 – التوقيع على معاهدة ميونخ والتي رضخ فيها رئيس وزراء المملكة المتحدة نيفيل تشامبرلين ورئيس وزراء فرنسا إدوار دلادييه لمطالب أدولف هتلر وبينيتو موسوليني.
1989 – النواب اللبنانيون يتوصلون في «مباحثات الطائف» في السعودية إلى اتفاق لإنهاء الحرب الأهلية، وهو الاتفاق الذي عرف باسم اتفاق الطائف.
2010 – محكمة هندية تصدر حكمًا لصالح تقاسم أرض مسجد بابري المتنازع عليه بين الهندوس والمسلمين منذ عشرات السنين، على أن يمنح للمسلمين ثلث الأرض ويُقسَّم الثلثان الباقيان على الجماعات الهندوسية.
2011 – مقتل القيادي في تنظيم القاعدة في جزيرة العرب أنور العولقي في غارة جوية أمريكية على سيارتين كانتا تتنقلان بين محافظتي مأرب والجوف، وقُتل معه بالحادث عدد من رفاقه.